Modding:Migrate to Stardew Valley 1.6.9

←Index

This page is for mod authors. Players: see the mod compatibility list instead.

This page explains how to update your mods for compatibility with Stardew Valley 1.6.9, and documents some of the changes and new functionality. See also Migrate to Stardew Valley 1.6.

FAQs

What's changing?

Stardew Valley 1.6.9 contains many smaller changes for mods after the major 1.6 update.

Is this the modapocalypse?

No. The vast majority of mods should be unaffected by the changes in 1.6.9, and SMAPI will automatically rewrite most mods that are.

How to update your mod

Most mods won't need any changes. Here's a suggested 'quick start' guide to update a mod for Stardew Valley 1.6.9.

For C# mods:

1. If you haven't already, update the mod for Stardew Valley 1.6.0.
2. Rebuild the solution.
3. Fix any build errors. You can search this page for relevant info as needed.
4. Test to make sure the mod works.
5. Skim through the changes below, and check any section that might be relevant to the mod.

For Content Patcher packs:

1. If you haven't already, follow the Content Patcher migration guide until your content pack has "Format": "2.8.0".
   Do not skip this step! Content Patcher will assume your content pack is pre-1.6 if you don't, which can cause confusing errors if you already updated it.
2. Skim through the changes below, and check any section that might be relevant to the mod.

For content packs which use another framework:

See the documentation for the framework mod. Often you won't need to update the content pack if the framework mod itself was updated.

Changes for all mods

Lost items shop

1.6.9 adds a hidden shop in the secret woods which sells unique items you've already unlocked but no longer own. For example, the soda machine is received from the JojaMart completion event; if you lose it, it would otherwise be gone forever. All items are sold for a flat data-sort-value="10000">10,000g price.

The items which can appear in the shop are listed in the new Data/LostItemsShop asset, which consists of a list of models with these fields:

field	effect
Id	The unique string ID for this entry.
ItemId	The qualified item ID of the item to add to the shop.
RequiredMailReceived RequireEventSeen	The requirement for this item to be added to the shop. You can specify either RequiredMailReceived (a mail flag to match in players' received mail) or RequireEventSeen (an event ID players have seen). If you specify both, only RequireMailReceived is used. The number added to the shop is the number of players which match this field minus the number of the item which exist in the world. For example, if three players found the 'Boat' painting but only one exists in the world, the shop will sell two 'Boat' paintings.

Dialogue changes

• 1.6.9 adds several new dialogue keys:

  asset	key format	description
  Characters/Dialogue/<name>	AcceptBirthdayGift_<taste>_<context tag>	(Optional) Shown when the NPC receives a birthday gift with the specified gift taste and context tag. See AcceptGift_<taste> for valid gift tastes. This is checked immediately before the AcceptBirthdayGift_<context tag> key added in 1.6.
  	AcceptGift_<taste>_<context tag>	(Optional) Shown when the NPC receives a non-birthday gift with the specified gift taste and context tag. See AcceptGift_<taste> for valid gift tastes. This is checked immediately before the AcceptGift_<context tag> key added in 1.6.
  	AcceptGift_<taste>	(Optional) Shown when the NPC receives a gift with the specified gift taste. The <taste> can be a specific taste level (Loved, Liked, Neutral, Disliked, or Hated), Positive (neutral/liked/loved), or Negative (disliked/hated). This is checked after all AcceptGift_* keys added in 1.6.
  	AcceptGift	(Optional) Shown when the NPC receives a non-birthday gift, if no other AcceptGift_* dialogue key was found.
  	RejectBouquet_AlreadyAccepted_Engaged RejectBouquet_AlreadyAccepted_Married RejectBouquet_AlreadyAccepted	(Optional) Shown when the player gives a bouquet to an NPC who already accepted one from them.
  	RejectMermaidPendant_AlreadyAccepted_Engaged RejectMermaidPendant_AlreadyAccepted_Married RejectMermaidPendant_AlreadyAccepted	(Optional) Shown when the player gives a mermaid's pendant to an NPC who already accepted one from them.
  	RejectRoommateProposal_AlreadyAccepted RejectRoommateProposal_NpcWithSomeoneElse RejectRoommateProposal_PlayerWithSomeoneElse RejectRoommateProposal_LowFriendship RejectRoommateProposal_SmallHouse	(Optional) Shown when the NPC rejects a roommate proposal because the player doesn't meet a specific requirement: AlreadyAccepted: the NPC is already a roommate with this player. NpcWithSomeoneElse: the NPC is already a roommate with another player. PlayerWithSomeoneElse: the player making the proposal already has a roommate. LowFriendship: the player doesn't have 10+ hearts with the NPC. SmallHouse: the player hasn't upgraded their house yet.
  	RejectRoommateProposal	(Optional) Shown when the NPC rejects a roommate proposal, if a more specific RejectRoommateProposal_* dialogue wasn't found.

• When using the $y dialogue command, you can now escape asterisks. For example, A*B will split A and B into separate dialogue boxes like before, but A**B will be shown with a single literal asterisk.

Game state query changes

• 1.6.9 adds some new game state queries:

  Condition	effect
  DATE_RANGE <min season> <min day> <min year> [max season] [max day] [max year]	Whether the calendar date is within the specified range, inclusively. The max values default to winter (season), 28 (day), and unlimited (year) if omitted. For example, between summer 15 and winter 15 in year one: DATE_RANGE Summer 15 1 Winter 15 1 Or fall 15 or later: DATE_RANGE Fall 15 1
  PLAYER_BASE_COMBAT_LEVEL PLAYER_BASE_FARMING_LEVEL PLAYER_BASE_FISHING_LEVEL PLAYER_BASE_FORAGING_LEVEL PLAYER_BASE_LUCK_LEVEL PLAYER_BASE_MINING_LEVEL	Same as the non-BASE queries, but ignores buffs which change skill levels.
  PLAYER_HAS_TRINKET <player>+ <trinket ID>+	Whether the specified player(s) have one of the listed trinkets equipped. Each ID can be a qualified or unqualified item ID.

• You can now check multiple values in more queries, like PLAYER_HAS_CAUGHT_FISH Current 128 139 for pufferfish or salmon. This affects PLAYER_HAS_BUFF, PLAYER_HAS_CAUGHT_FISH, PLAYER_HAS_CONVERSATION_TOPIC, PLAYER_HAS_DIALOGUE_ANSWER, PLAYER_HAS_HEARD_SONG, PLAYER_HAS_RUN_TRIGGER_ACTION, PLAYER_HAS_SEEN_EVENT, PLAYER_SPECIAL_ORDER_ACTIVE, PLAYER_SPECIAL_ORDER_RULE_ACTIVE, and PLAYER_SPECIAL_ORDER_COMPLETE.

Debug command changes

• All debug commands now validate their arguments.
• Improved error-handling in many cases.
• 1.6.9 adds some new debug command:

  command	description
  listLights	Show debug info about all currently active light sources.
  logWallAndFloorWarnings	Enable debug logs when applying wallpaper and flooring to a farmhouse (or other decoratable location) to help troubleshoot cases where they don't work with a custom map. You'd usually enable this before loading the save.
  netJoin <IP>	Connect to a given IP address. This replaces the former netJoin command which opened the join menu.
  performTitleAction <button> pta <button>	While on the title screen, jump to a given title submenu.
  toggleNetCompression	Disable (or re-enable) multiplayer compression.
  toggleTimingOverlay tto	Show an on-screen overlay with basic timing info (e.g. draw loop times) to help with performance profiling.
  whereIsItem, whereItem	List all items matching the given item ID or name in the save. For example: > debug whereItem "Watering Can" Found 1 item matching name 'Watering Can': - Farm > Shed at 50, 14 > Shed149bae63-2add-4ab6-a5aa-b3bd76372004 > Chest at 4, 4 > Watering Can ((T)CopperWateringCan)
  worldMapPosition [includeLog]	Show detailed info to help troubleshoot world map positioning data. If [includeLog] is true, it will print a detailed log of how the current position was determined based on the Data/WorldMap entries.

• These have been removed:

  command	notes
  buildCoop	Replaced by debug build coop.

• These have been improved:

  command	changes
  achieve	This now unlocks the related trophy when run on a console.
  build	The building type is now case-insensitive, and will list fuzzy matches if an exact match isn't found.
  event	The dontClearEvent option (default false) has been replaced by clearEventsSeen (default true), and no longer treats any value as true.
  furniture	Now allows non-numeric furniture IDs.
  growCrops	Now affects crops in garden pots.
  holdItem	Added an optional [showMessage] boolean argument to show the item-received message after playing the hold-item animation.
  item	The item ID argument is now required.
  mineLevel	Added an optional [layout] argument, which can be set to the layout number in Content/Maps/Mines. For example, debug mineLevel 101 47 warps to mine level 101 using layout 47.
  setUpFarm	The clearMore argument no longer treats any value as true.
  spreadSeeds	Now affects crops in garden pots.
  warpCharacterTo	Added a separate argument for the NPC's facing direction, instead of using the Y argument.
  water	Now affects crops in garden pots.

Translation changes

• Many of the 1.6 translations were moved from Strings/1_6_Strings into Strings/BigCraftables, Strings/Objects, and Strings/Tools.
• Tool names/descriptions were moved from Strings/StringsFromCSFiles into a new Strings/Tools asset. Dynamic tool names (like "Gold {0}") have also been replaced by specific names (like "Gold Axe") to allow fixing awkward translations.

Building data changes

1.6.9 adds a new field in Data/Buildings, for indoor item entries:

field	effect
ClearTile	(Optional) Whether to remove any item on the target tile, except for one matching the indoor item's ItemId. The previous contents of the tile will be moved into the lost and found if applicable. Default true.

Farm animal data changes

• 1.6.9 adds a new field in Data/FarmAnimals:

  field	effect
  Shadow	(Optional) The shadow to draw under the farm animal, if a more specific field like ShadowWhenAdult doesn't apply. Defaults to omitted.

• The previously hardcoded stats (cowMilkProduced, goatMilkProduced, and sheepWoolProduced) are now incremented via the StatToIncrementOnproduce data field.

Fish pond data changes

Added new fields:

field	effect
MaxPopulation	(Optional) The maximum number of fish that can live in this pond, whether added manually or through population growth. This can't exceed the hardcoded maximum of 10. If omitted, defaults to the maximum based on PopulationGates.
WaterColor	(Optional) The color tint to apply to the water when this entry applies. If multiple are specified, the first matching entry is applied. If none match, the default water color is used. This consists of a list of models with these fields: field effect Id The unique string ID for this entry. Color (Optional) The water color to apply. This can be a standard color value, or CopyFromInput (to use the item color from the fish item data). Default none. MinPopulation (Optional) The minimum number of fish in the pond before this color applies. Default 1. MinUnlockedPopulationGate (Optional) The minimum population for the last population gate that was unlocked, or 0 for any value. Default 0. Condition (Optional) A game state query which indicates whether this entry should be applied. Defaults to always true.
Rewards	This field already existed, but now has item spawn fields, conditions, and Id: field effect Id The unique string ID for this entry. common fields See item spawn fields for the generic item fields supported by fish pond rewards. Notes: If ItemId or RandomItemId is set to an item query which returns multiple items, one item will be selected at random. If ItemId and RandomItemId is set to the exact string (O)812 (roe), it will produce roe for the current fish. For the Condition field, the input item matches the fish living in the pond.

The former MinQuantity/MaxQuantity fields are now obsolete, and replaced by the standard MinStack/MaxStack item spawn fields. For content packs which set the old fields, the value will be applied to the new ones automatically instead.

Item data changes

In Data/Objects

• Added a new field:

  field	effect
  ColorOverlayFromNextIndex	(Optional) When drawn as a colored object, whether to apply the color to the next sprite in the spritesheet and draw that over the main sprite. If false, the color is applied to the main sprite instead. Default false.

• Object buffs can now also set these buff attributes: CombatLevel, AttackMultiplier, CriticalChanceMultiplier, CriticalPowerMultiplier, Immunity, KnockbackMultiplier, WeaponPrecisionMultiplier, and WeaponSpeedMultiplier.
• Flavor name translations like Wine_Flavored_Name can use a new {1} token for the lowercase name.
• You can now customize the display name for specific flavor items. For example, the Wine_Flavored_(O)282_Name translation ("Cranberry Wine") overrides Wine_Flavored_Name ("{0} Wine").

Item spawn fields

1.6.9 adds a new field for all item spawn fields:

field	effect
Color	(Optional) The tint color to apply to the produced item. Default none.

Other

• For C# mods, the Object.displayNameFormat field can now use two new tokens: %DISPLAY_NAME_LOWERCASE and %PRESERVED_DISPLAY_NAME_LOWERCASE.

Machine data changes

1.6.9 fixes some issues with Data/Machines:

• The PreserveId field now supports the DROP_IN_PRESERVE token.
• The CopyColor field now works for any input item, even if it's not a ColoredObject (in which case it uses the color from its context tags).
• The CopyQuality field no longer disables QualityModifiers; those are now applied to the result of the copy.

Map property changes

1.6.9 adds new map properties:

property	explanation
AllowBeds <allowed> AllowMiniFridges <allowed>	Whether beds or mini-fridges can be placed in this location. This can be true or false. If specified, this bypasses the usual specific requirements (e.g. farmhouse upgrade level), though general furniture restrictions still apply (e.g. the 'placement restriction' field in Data/Furniture).

Map tile index logic is now safer

Vanilla logic that checks for a map tile index now consistently checks the tilesheet ID (case-insensitively), which eliminates the entire class of bugs related to tile index collisions. (This doesn't apply to Paths layer indexes, to avoid breaking mods and because you shouldn't have custom tilesheets on that layer anyway.)

For example, the vanilla beach code in 1.6.8 does this:

switch (getTileIndexAt(tileLocation, "Buildings"))
{
    case 284:
        if (who.Items.ContainsId("(O)388", 300))
            createQuestionDialogue(Game1.content.LoadString("Strings\\Locations:Beach_FixBridge_Question"), createYesNoResponses(), "BeachBridge");
        else
            Game1.drawObjectDialogue(Game1.content.LoadString("Strings\\Locations:Beach_FixBridge_Hint"));
        break;

So if you added a custom tilesheet to the map, any tile with index 284 would show that message (even if it was from your custom tilesheet).

That no longer happens in 1.6.9, since it only recognizes the tile index from the relevant tilesheet:

switch (getTileIndexAt(tileLocation, "Buildings", "untitled tile sheet")) // "untitled tile sheet" is the actual tilesheet ID in this case

Pet data changes

In Data/Pets, the Gifts field now uses item spawn fields (including conditions and item quality/color/name/etc). The previous QualifiedItemID and Stack fields are now deprecated, but content packs which set them should still work.

Tokenizable string changes

• Added new tokens:

  token format	output
  [CapitalizeFirstLetter <text>]	The input text, with the first letter capitalized.
  [ItemNameWithFlavor <flavor type> <flavor ID>]	The translated display name for a flavored item name, where... <flavor type> is one of AgedRoe, Bait, DriedFruit, DriedMushroom, Honey, Jelly, Juice, Pickle, Roe, SmokedFish, or Wine; <flavor ID> is the qualified or qualified item ID for the flavor (e.g. the blueberry in blueberry wine).

• For C# mods with custom tokens, parsers now receive argument values with any escape characters from [EscapedText] stripped back out.

Tool data changes

In Data/Tools, the ApplyUpgradeLevelToDisplayName field no longer exists. Every tool now has its own name instead (see translation changes).

Trigger action changes

1.6.9 adds a new field in Data/TriggerActions:

field	effect
SkipPermanentlyCondition	(Optional) If set, a game state query which indicates that the action should be marked applied when this condition matches. This happens before Condition, Action, and Actions are applied. This mainly allows optimizing cases where the action will never be applied, to avoid parsing the Condition each time.

Other changes

• The game now always finds map tilesheets by ID, which eliminates bugs due to mods reordering tilesheets. However, it'll still try to get it by index first in some cases (since that's faster), so you should still avoid changing the tilesheet order to avoid the performance impact of falling back to an ID lookup.
• The 'Jewels Of The Sea' book now only produces roe for fish with the new fish_has_roe context tag. Consider adding it for custom fish in Data/Objects if needed.
• Added generic support for receiving recipe items from any source.
• Added player stats to track how often the player finished Junimo Kart (completedJunimoKart) and Prairie King (completedPrairieKing and completedPrairieKingWithoutDying). For pre-1.6.9 saves, the first two are set to 1 if the player has finished them at least once.
• Error messages related to argument parsing (e.g. in debug commands, dialogue, event commands, map properties, etc) now also show a human-readable argument name. For example, "required index 0 not found" now shows something like "required index 0 (string itemId) not found".
• Any item type can now be shipped, subject to its item.canBeShipped() method.
• For events:
  • Fixed move command ignoring all remaining NPCs if an optional NPC isn't found.
  • Fixed speak command ending the event if an optional NPC isn't found.
  • Fixed GameStateQuery/G event precondition not handling quoted arguments correctly.
• For items:
  • Context tags are now case-insensitive in nearly all cases.
  • Merged item name translations from Strings/1_6_Strings + Strings/StringsFromCSFiles into Strings/BigCraftables, Strings/Objects, and Strings/Weapons.
  • Fixed ancient dolls not having the doll_item context tag.
  • Fixed spirit & custom torches switching to default torch sprite on purchase or stack split.
  • Fixed cases where item names could be set to null. Trying to do so now defaults the name to Error Item instead.
• For item spawn fields:
  • Added Color to set the tint color.
  • Fixed vague error when producing a null item ID.
• For tools:
  • Unified tool names/descriptions from Strings/StringsFromCSFiles + Strings/1_6_Strings into a new Strings/Tools asset, with readable keys like Axe_Description.
  • Each tool upgrade now has its own translation (like "Gold Axe"), instead of generic ones like "Gold {0}" which were hard to translate well. This removes the ApplyUpgradeLevelToDisplayName field in Data/Tools.
  • Fixed tool.getOne() not copying some tool fields.
• For trinkets:
  • Added CustomFields and ModData data fields for mod use. These replace the former TrinketMetadata field.
  • Added data fields to configure the locations/monsters ignored by magic quivers.
  • Added error handling for some invalid data.
• For game state queries:
  • Fixed HAS_TARGET_LOCATION always returning true.
  • Fixed PLAYER_HAS_ITEM counting Qi gems owned by the main player instead of the target player.
• For machines:
  • Geode crushers now handle mystery boxes correctly if a mod enables them in geode crushers.
  • Fixed some machine effects only applied on the next time change after a machine begins processing.
  • Fixed Data/Machines' DROP_IN_PRESERVE not working in the PreserveId field.
  • Fixed Data/Machines' CopyColor field doing nothing if the input isn't a ColoredObject; it now defaults to the color from its context tags.
  • Fixed Data/Machines' quality modifiers ignored for entries with CopyQuality.
  • Fixed Object.OutputAnvil ignoring its probe argument.
  • Fixed wild honey producing invalid item names when using tokens like DROP_IN_PRESERVE or %PRESERVED_DISPLAY_NAME in Data/Machines.
• For maps:
  • Terrain sounds like footsteps now work in locations with the TreatAsOutdoors map property too.
  • Wallpaper and flooring can now be applied to custom map tiles if their tilesheet ID contains walls_and_floors.
  • The TouchAction ConditionalDoor tile property now correctly gets its LockedDoorMessage from the Back layer, instead of the Buildings layer.
  • Fixed bugs related to mods changing maps' tilesheet order.
  • Fixed tile index collisions. Vanilla logic that checks for a map tile index now consistently checks the tilesheet ID (case-insensitive), which eliminates the entire class of bugs related to tile index collisions (e.g. custom tilesheet tiles being unexpectedly treated as lights).
  • Fixed inconsistent map tilesheet sort order between platforms.
• For NPCs and dialogue:
  • When loading a save, NPCs now warp to their current home in Data/Characters if the location they were in before saving no longer exists. (This also works for NPCs using a former name listed in the FormerCharacterNames field.)
  • When using the $y dialogue command, you can now escape asterisks (* is still a dialogue break, but ** is now shown as a single literal asterisk).
  • You can now override schedule/resort dialogue based on your relationship with the NPC. For example, rain.000_Married overrides rain.000 if you're married to that NPC. The possible relationships are Friendly, Dating, Engaged, Married, and Divorced.
  • Improved error-handling when an NPC can't find a suitable dialogue.
  • Fixed $action dialogue command not working after a #$b# break.
  • Fixed empty dialogue box shown if a command is between #$b# breaks.
  • Fixed NPCs no longer applying AcceptGift_<id> dialogue key.
  • Fixed Data/Characters appearance options not weighted correctly by default.
  • Fixed some friendship logic still checking for a Data/NPCGiftTastes entry, instead of the CanSocialize field in Data/Characters.
• For pets:
  • The Data/Pets' Gifts list now supports item spawn fields (including conditions and item quality/color/name/etc). The previous QualifiedItemID and Stack fields are now deprecated, but content packs which set them should still work.
  • Fixed a Data/Pets turtle gift ID to match what it actually gifts (Radish -> SeafoamPudding).
• For desert festival makeover outfits:
  • You can now have gender-variant outfit parts within an outfit.
  • The Gender field now uses the three-part gender enum added in 1.6.
  • Every outfit part now has a descriptive Id.
• For cooking/crafting recipes:
  • The format for a skill level condition is s <skill> <level> or <skill> <level>. Due to a quirk in how it was implemented, previously any string containing a skill name and level would work (like 10boopFarming); the format is now stricter and validated.
  • Fixed handling of qualified item IDs in the Data/CraftingRecipes output field.
  • Fixed skill-level-10 recipes being unlocked at level 1.
• Removed unused assets and translations.
• Wild seeds now choose their output when they're planted, so mods can predict their harvest.
• Fixed support for gender-switch blocks in pass-out mail text.
• Fixed crashes when player's daily luck is far outside the normal range. Daily luck is now clamped to reasonable values.
• Fixed fish ponds ignoring the DrawShadow field in Data/Buildings.
• Fixed StatIncrement fields in machine and farm animal data not using the specified ID.
• Fixed AllowWakeUpWithoutBed map property not working consistently.

Changes for C# mods

Player changes

• The Game1.getFarmer and Game1.getFarmerMaybeOffline methods are now obsolete and should no longer be used. They've been replaced by a unified Game1.GetPlayer method. The old methods have inconsistent and sometimes counterintuitive behavior. For example, getFarmer(id) returns the main player if the target player is offline, which usually isn't the expected result. getFarmer also returns the main player given an invalid player ID, while getFarmerMaybeOffline returns null in that case. The new method matches offline players by default, returns null if the ID isn't found (so you can choose the best fallback behavior), and has full code docs and nullability annotations. To migrate existing code:

  old code	migration
  Farmer player = Game1.getFarmer(id);	The exact equivalent is: Farmer player = Game1.GetPlayer(id, onlineOnly: true) ?? Game1.MasterPlayer; However, most mods probably didn't expect it to work that way. Consider whether you meant this instead: Farmer? player = Game1.GetPlayer(id);
  Farmer? player = Game1.getFarmerMaybeOffline(id);	This is directly equivalent to: Farmer? player = Game1.GetPlayer(id);

• The Game1.player setter is now internal. Setting it causes side-effects that are typically unexpected by mod authors, which led to frequent errors and crashes. These are explained in its new code docs. Mods can still set it via reflection if they really want to.

Chat commands API

Chat commands are now modular and extensible in 1.6.9, with a new ChatCommands API to manage them.

For example, you can add a custom chat command like this:

ChatCommands.Register($"{this.ModManifest.UniqueId}_say", this.Say, name => $"{name} [message]: show the given message in the chat box.");

...

/// <inheritdoc cref="ChatCommandHandlerDelegate" />
private void SayHi(string[] command, ChatBox chat)
{
    string message = ArgUtility.GetRemainder(command, 1);

    chat.addInfoMessage(message);
}

Screen reader changes

1.6.9 adds fields to support screen reader mods. These let mods with custom UI elements add information which can be shown to blind players, without requiring an integration with each screen reader mod.

The main change is a new interface:

/// <summary>A UI element that provides information for screen readers.</summary>
/// <remarks>These values aren't displayed by the game; they're provided to allow for implementing screen reader mods.</remarks>
public interface IScreenReadable
{
    /// <summary>If set, the translated text which represents this component for a screen reader. This may be the displayed text (for a text component), or an equivalent representation (e.g. "exit" for an 'X' button).</summary>
    string ScreenReaderText { get; }

    /// <summary>If set, a translated tooltip-like description for this component which can be displayed by screen readers, in addition to the <see cref="ScreenReaderText"/>.</summary>
    string ScreenReaderDescription { get; }

    /// <summary>Whether this is a purely visual component which should be ignored by screen readers.</summary>
    bool ScreenReaderIgnore { get; }
}

This is implemented by ClickableComponent and OptionsElement, so you can add screen reader data to most UI elements out of the box.

Light source revamp

1.6.9 revamps how light sources are tracked:

• LightSource now has a required string ID (LightSource.Id), instead of the former optional numeric ID (LightSource.Identifier).
• Game1.currentLightSources is now a dictionary by ID. (You can still write Game1.currentLightSources.Add(light) like before if you add using StardewValley.Extensions.)
• Added unique IDs for every vanilla light source.
• Added validation warnings and auto-recovery for some issues.
• Added null handling in related helpers. For example, you can replace logic like if (light != null) Utility.repositionLightSource(light.Id, position) with Utility.repositionLightSource(light?.Id, position).
• Added optional LightSource.onlyLocation field, which ensures that the light is only shown when viewing that location.
• Added code docs.
• Removed the TemporaryAnimatedSprite.light boolean field; the light is now enabled by setting the lightId field.

Quest event revamp

Previously, the game would call Game1.player.checkForQuestComplete with various arguments like string str and int number2, which had different behavior depending on the quest type.

These have been replaced with more specific methods like Quest.OnMonsterSlain, which...

• are more intuitive to use;
• receive more detailed info (e.g. the damage type when a monster is slain);
• and let custom quests handle multiple event types (e.g. both item crafted and item received).

The Farmer method has been replaced with a single NotifyQuests method, which performs an action on each quest and returns whether any quest was updated.

Here's how the old Quest methods map to the new ones. (The Farmer methods are the same thing, but just add Game1.player.NotifyQuests(quest => ...) around them.)

old code	new code
quest.checkForQuestComplete(npc, -1, -1, null, null, Quests.Quest.type_socialize)	quest.OnNpcSocialized(npc)
quest.checkForQuestComplete(null, -1, -1, null, buildingType, Quests.Quest.type_building)	quest.OnBuildingExists(buildingType)
quest.checkForQuestComplete(null, -1, numberCaught, null, itemId, Quest.type_fishing)	quest.OnFishCaught(itemId, numberCaught, size)
quest.checkForQuestComplete(null, -1, countAdded, item, null, Quest.type_harvest) quest.checkForQuestComplete(null, -1, countAdded, item, null, Quest.type_resource)	quest.OnItemReceived(item, countAdded)
quest.checkForQuestComplete(npc, -1, -1, item, "", Quests.Quest.type_harvest, Quests.Quest.type_itemDelivery)	quest.OnItemOfferedToNpc(npc, item)
quest.checkForQuestComplete(null, 1, 1, null, monster.Name, Quests.Quest.type_monster)	quest.OnMonsterSlain(location, monster, killedByBomb, isHutchSlime)
quest.checkForQuestComplete(null, -1, -1, crafted, null, Quests.Quest.type_crafting)	quest.OnRecipeCrafted(recipe, crafted)
quest.checkIfComplete(null, -1, -2, null, location.name)	quest.OnWarped(location)

Two related changes:

• Building quests are now represented by a new HaveBuildingQuest type which uses the above events.
• The completionString field is now obsolete and unused; you should use the above methods instead.

New extension methods

The game has extension methods in the StardewValley.Extensions namespace. These add utility methods to more general types like strings.

1.6.9 adds some new extension methods:

method	usage
Dictionary<TKey, TValue>.TryAddMany	Add all the key/value pairs from another dictionary to this one, except for keys that already exist. For example: // before 1.6.9 Dictionary<string, string> fields = new(); if (obj.customFields != null) { foreach ((string key, string value) in obj.customFields) fields.TryAdd(key, value); } // after 1.6.9 Dictionary<string, string> fields = new(); fields.TryAddMany(obj.customFields);
IList<T>.RemoveWhere	Remove all elements from an arbitrary list that match a condition. This is equivalent to the RemoveWhere methods added in 1.6, but works on any list type.
Layer.HasTileAt(…) Map.HasTileAt(…)	Get whether there's a tile at a specific position on a map layer. This is equivalent to the pre-existing location.GetTileIndexAt(…) != -1.
Map.AddTileSheet(…)	Add an arbitrary texture as a map tile sheet.
Map.RequireTileSheet(…)	Get a map tilesheet by ID, and throw an exception if it doesn't exist.
string.ContainsIgnoreCase string.EqualsIgnoreCase string.IndexOfIgnoreCase string.StartsWithIgnoreCase string.EndsWithIgnoreCase	Compare two strings case-insensitively. For example: // before 1.6.9 if (string.Equals(left, right, StringComparison.OrdinalIgnoreCase)) ... // after 1.6.9 if (left.EqualsIgnoreCase(right)) ... The new methods also handle null as you'd expect. For example, left.EqualsIgnoreCase(right) will be true if both are null.

SyntaxAbstractor

⚠ This is highly specialized. It's meant for vanilla unit tests, so it may not handle non-vanilla text correctly and may change at any time.

The new SyntaxAbstractor class converts arbitrary text from content assets into language-independent syntax representations. These representations can be compared between languages to make sure they have the same sequence of commands, portraits, unlocalized metadata and delimiters, etc. This supports dialogue, event/festival, mail, and specific data formats.

For example:

SyntaxAbstractor abstractor = new();

// for an asset
string syntax = abstractor.ExtractSyntaxFor("Characters/Dialogue/Abigail", "Sun_old", "$p 17#I guess you think nothing would happen, right?$u|Maybe a wicked ghost would appear!"); // $p 17#text$u|text

// for a format
string syntax = abstractor.ExtractMailSyntax("Hey there!^I had some extra wood lying around... I thought maybe you could use it. Take care!  ^   -Robin %item id (O)388 50 %%[#]A Gift From Robin"); // text%item id (O)388 50%%[#]text

// for arbitrary delimited data
string customData = "SomeKey/Example Title/An example description./Robin (O)788 Forest 110 81/-1/true/Hey, nice to see you!$h";
int[] textFields = [1, 2];
int[] dialogueFields = [6];
string syntax = abstractor.ExtractDelimitedDataSyntax(customData, '/', textFields, dialogueFields); // SomeKey/text/text/Robin (O)788 Forest 110 81/-1/true/text$h

This is meant for unit tests that compare translations with the base text to make sure the basic format is the same. For unit tests, you'd usually use this through the TranslationValidator instead of directly.

TranslationValidator

The new TranslationValidator class compares translations to the original data, and returns a list of detected issues like missing or unknown keys, mismatched syntax, or malformed syntax (e.g. invalid gender-switch blocks).

For example, to validate a C# mod's translations:

// get translations
var translatedData = helper.Translation.GetTranslations().ToDictionary(p => p.Key);

// get base text
var baseData = new Dictionary<string, Translation>();
foreach (string key in translatedData.Keys)
{
    if (helper.Translation.GetInAllLocales(key).TryGetValue("default", out Translation? baseText))
        baseData[key] = baseText;
}

// assert all tests succeed
SyntaxAbstractor abstractor = new();
foreach (var issue in TranslationValidator.Compare(baseData, translatedData, element => element.Value, (key, value) => abstractor.ExtractDialogueSyntax(value)))
    Assert.Fail($"Validation failed for '{issue.Key}': {issue.SuggestedError}.");

Utility fields & methods

• 1.6.9 adds many new utility methods and fields. For example:

  member	usage
  object dictionaries → GetValueOrDefault(…)	Object dictionaries (like GameLocation.objects) now implement the .NET GetValueOrDefault method, which lets you simplify common code: // before 1.6.9 string? itemId = location.objects.TryGetValue(tile, out Object? obj) ? obj.ItemId : null; // after 1.6.9 string? itemId = location.objects.GetValueOrDefault(tile)?.ItemId;
  Buff.customFields	The custom fields from the Data/Buffs and/or Data/Objects entry used to create the buff, if any.
  Bush.readyForHarvest()	Get whether this bush has berries or fruit to harvest.
  ClickableTextureComponent.drawLabel	Set whether the label should be drawn. This lets you add a label that's not rendered automatically.
  ColoredObject.TrySetColor(…)	Apply a tint color to an arbitrary item. This will change the input item directly if it's a ColoredObject, otherwise it'll create a new ColoredObject instance. For example: Item inputItem = ItemRegistry.Create("(O)128"); // pufferfish if (ColoredObject.TrySetColor(inputItem, Color.Red, out ColoredObject? coloredObj)) // coloredObj = red pufferfish ...;
  CrabPot.NeedsBait(player)	Get whether the crab pot doesn't have bait, and bait is needed before it can catch anything based on the player's professions.
  CraftingRecipe.TryParseLevelRequirement(…)	Try to parse the skill level requirement from a raw cooking or crafting recipe data entry, if applicable.
  Crop.replaceWithObjectOnFullGrown	If set, the qualified object ID to spawn on the crop's tile when it's full-grown. The crop will be removed when the object is spawned.
  Dialogue.GetFallbackForError(npc) Dialogue.GetFallbackTextForError()	Get a translated default "..." dialogue, which is shown in cases where a valid dialogue couldn't be loaded.
  Event.TryResolveCommandName(…)	Get the actual event command name which matches an input command or alias name. This can be used to resolve an alias (like mailReceived → AddMailReceived) or normalize the capitalization (like itemnamed → ItemNamed). For example: if (Event.TryResolveCommandName("mailRECEIVED", out string commandName)) ...; // commandName = AddMailReceived
  FarmAnimal.homeInterior	The interior location for the animal's home building.
  FarmHouse.GetFridgePositionFromMap()	Get the position of the map fridge by scanning the map tiles. (Most code should use the cached fridgePosition field instead.)
  FruitTree.GetCosmeticSeason()	Get the season for which to show a fruit tree sprite (which isn't necessarily the season for which it produces fruit). This mainly lets mods override the logic.
  Game1.IsHudDrawn	Whether HUD elements like the toolbar are currently visible.
  Game1.locationData	A cached view of the Data/Locations asset.
  GameLocation.CanWakeUpHere()	Get whether a player can wake up in this location, instead of being warped home.
  GameLocation.ForEachDirt(…)	Perform an action for every tilled dirt in the location. You can optionally exclude dirt in garden pots. For example: Game1.currentLocation.ForEachDirt(dirt => { dirt.Pot?.Water(); dirt.state.Value = HoeDirt.watered; return true; });
  GameLocation.GetHarvestSpawnedObjectQuality(…)	Get the quality to set when harvesting a spawned object like forage.
  GameLocation.GetAddedMapOverrideTilesheetId(…)	Get the dynamic ID assigned to a tilesheet added via location.ApplyMapOverride(…).
  GameLocation.removeMapTile(…)	Remove a map tile on a given layer and position.
  GameLocation.setMapTile(…)	Add or overwrite a map tile on a given layer and position. You can optionally set an Action tile property at the same time. This copies any previous tile properties automatically, unless you set copyProperties: false. This unifies the former setMapTile and setMapTileIndex methods. Note that it doesn't delete the tile if the index is set to -1; use removeMapTile to do that.
  GameLocation.hasTileAt(…)	Get whether there's a tile at a specific position on a map layer. This is equivalent to the pre-existing GetTileIndexAt(…) != -1.
  GameLocation.OnHarvestedForage(…)	Grant foraging or farming XP when the player harvests forage, and any other behavior defined by mods.
  GameLocation.ParentBuilding	The building which contains this location, if applicable. This replaces the former GetContainingBuilding() method, to avoid iterating the parent location's building list each time.
  HoeDirt.Pot	The garden pot which holds the dirt, if applicable. This is set automatically by the game.
  Inventory.IsLocalPlayerInventory	Whether this is the main inventory for Game1.player.
  Inventory.Reduce(…)	Reduce an item's stack size by this amount in the inventory, and optionally deduct any remainder from other items with the same ID in the inventory. This clears any affected slots if they reach a stack size of zero. This is similar to player.reduceActiveItemByOne(), but works even if it's not the active item and allows reducing by an arbitrary amount. For example: Item item = ...; int countRemoved = Game1.player.Reduce(item, 5, reduceRemainderFromInventory: false);
  Item.BaseName	If the item's Name contains temporary dynamic changes like the " Recipe" suffix for a recipe, the item name without those changes.
  Item.canBeShipped()	Get whether this item can be put in the shipping bin. This replaces the former Object.canBeShipped(), and returning true now works with any item type.
  Item.CopyFieldsFrom(otherItem)	Copy all fields from another item into the current one. This is equivalent to item.getOne(), except that you update an existing item instead.
  LocalizedContentManager.LoadBaseStringOrNull(…)	Get the default English text for a translation path, or null if it's not found.
  Item.LearnRecipe()	Learn the recipe for this item (regardless of whether the recipe is in Data/CookingRecipes or Data/CraftingRecipes).
  NPC.CanSocializePerData(…)	Get whether social features (like birthdays, gift giving, friendship, and an entry in the social tab) should be enabled for an NPC, based on their entry in Data/Characters. This is equivalent to npc.CanSocialize, but doesn't need an instance of the NPC.
  Object.GetPreservedItemId()	Get the item ID which was preserved as part of this item (e.g. the tulip ID for tulip honey), if applicable. This is equivalent to item.preservedParentSheetIndex, except in special cases like wild honey where preservedParentSheetIndex is set to a non-item value like -1.
  Object.IsTextSign()	Get whether the object can have editable text which is shown on hover like a text sign.
  Object.GetObjectDisplayName(…)	Get the display name which would be set for an object, without needing to create an object instance.
  Raccoon.GetBundle() Raccoon.GetBundle(timesFed)	Get the raccoon bundle that will be shown currently, or after completing a given number of bundles.
  Utility.fuzzySearchAll(…)	Find all matches for a search term based on fuzzy compare rules. For example: IEnumerable<string> coopNames = Utility.FuzzySearchAll("coop", Game1.buildingData.Keys); // [ "Coop", "Big Coop", "Deluxe Coop" ]
  WorldDate.GetDaysPlayed(…)	Get the total days for a given date from the start of the game, to allow for efficient date comparisons. For example: int minDaysPlayed = WorldDate.GetDaysPlayed(year, season, dayOfMonth); int actualDaysPlayed = Game1.Date.TotalDays; if (actualDaysPlayed >= minDaysPlayed) ...;

• And improves many existing fields & methods. For example:

  member	changes
  ArgUtility.UnsplitQuoteAware	You can now set an optional start index and count, which avoids needing to copy the array before unsplitting the desired arguments. It now returns an empty string instead of null when given a null array, to match the other ArgUtility/samp> methods.
  GameLocation.getTileIndexAt(…) Layer.GetTileIndexAt(…) Map.GetTileIndexAt(…)	Added a string tilesheetId = null argument, which checks for a tile index from a specific tilesheet if set.
  LocalizedContentManager.LoadStringReturnNullIfNotFound(…)	Added optional substitution arguments and an optional localeFallback argument.
  MineShaft.IsGeneratedLevel(…) VolcanoDungeon.IsGeneratedLevel(…)	Added overloads without the out parameters to simplify common logic. For example: if (MineShaft.IsGeneratedLevel(location)) ...;
  ResourceClump.IsGreenRainBush()	Get whether this is a special Green Rain bush (which looks like a giant weed).
  Utility.consolidateStacks(…)	When a stack is removed, it now sets that index to null instead of removing it, so it's safe to use with player inventories. If your code doesn't expect null entries in the list, you can remove them after consolidating: Utility.consolidateStacks(itemList); itemList.RemoveWhere(slot => slot is null);

• And removes various methods, including...

  member	replacement
  GameLocation.refurbishMapPortion(…)	use location.ApplyMapOverride instead.
  GameLocation.setMapTileIndex(…)	Use location.setMapTile instead.

New constants

1.6.9 adds new constants:

constant	usage
AchievementIds.*	The IDs for achievements in Data/Achievements. For example: // before 1.6.9 if (player.achievements.Contains(34)) ...; // after 1.6.9 if (player.achievements.Contains(AchievementIds.FullShipment)) ...;
GameLocation.DefaultTileSheetId MineShaft.MainTileSheetId MovieTheater.MainTileSheetId Submarine.MainTileSheetId VolcanoDungeon.MainTileSheetId	The main tilesheet IDs for each location: default (untitled tile sheet), mines (mine), movie theater (movieTheater_tileSheet), submarine (submarine tiles), and volcano dungeon (dungeon) respectively.
Item.ErrorItemName	The "Error Item" name shown for invalid items.
SpecialCurrencyDisplay.currency_qiGems SpecialCurrencyDisplay.currency_walnuts	The currency types supported by the special currency display (shown in the top-left corner when you find a Qi gem or golden walnut).

ForEachItem changes

The ForEachItem methods changed a bit in 1.6.9. (These methods iterate through every item in the world, and optionally remove/replace instances.)

Most mods aren't affected. This affects mods which use the advanced ForEachItem form (like Utility.ForEachItem((item, remove, replaceWith) => ...)), or which implement custom item types which can contain other items. Mods which use the simple form (like Utility.ForEachItem(item => ...)) don't need any changes.

The main changes are:

• The advanced forms now use a context object, which also provides the 'path' to the item. For example, an item inside a chest would have a path consisting of the location and chest:

  Utility.ForEachItemContext(delegate(in ForEachItemContext context)
  {
      // remove pufferfish inside chests
       if (context.Item.QualifiedItemId == "(O)128" && context.GetPath().Last() is Chest)
          context.RemoveItem();
      return true;
  });
  

  The context must be passed by reference using the in keyword. This doesn't work with lambdas, so you'll need to adjust the format:

  // ✘ lambda can't use 'in'
  Utility.ForEachItemContext(in context =>
  {
      context.RemoveItem();
      return true;
  });
  
  // ✓ use method or local function
  bool HandleItem(in ForEachItemContext context)
  {
      context.RemoveItem();
      return true;
  }
  Utility.ForEachItemContext(HandleItem);
  
  // ✓ use delegate
  Utility.ForEachItemContext(delegate(in ForEachItemContext context)
  {
      context.RemoveItem();
      return true;
  });
  

• For custom items which override Item.ForEachItem, the method signature has changed from this:

  /// <summary>Perform an action for each item contained within this item (e.g. items stored within a chest, item placed on a table, etc). This doesn't include the item itself.</summary>
  /// <param name="handler">The action to perform for each item.</param>
  /// <returns>Returns whether to continue iterating.</returns>
  bool ForEachItem(ForEachItemDelegate handler);
  

  To this:

  /// <summary>Perform an action for each item contained within this item (e.g. items stored within a chest, item placed on a table, etc). This doesn't include the item itself.</summary>
  /// <param name="handler">The action to perform for each item.</param>
  /// <param name="getPath">The contextual path leading to this item (including the item), or <c>null</c> to treat this as the root.</param>
  /// <returns>Returns whether to continue iterating.</returns>
  bool ForEachItem(ForEachItemDelegate handler, GetForEachItemPathDelegate getPath);
  

  You should pass the getPath value to ForEachItemHelper methods.

OutputMethod changes in Data/Machines

If you have custom C# methods which are used in the OutputMethod field in Data/Machines, the method signature has changed in 1.6.9. You'll need to add the new Farmer player argument to your methods:

/// <summary>The method signature for a custom <see cref="MachineItemOutput.OutputMethod"/> method.</summary>
/// <param name="machine">The machine instance for which to produce output.</param>
/// <param name="inputItem">The item being dropped into the machine, if applicable.</param>
/// <param name="probe">Whether the machine is only checking the output that would be produced. If so, the input/machine shouldn't be changed and no animations/sounds should play.</param>
/// <param name="outputData">The item output data from <c>Data/Machines</c> for which output is being created, if applicable.</param>
/// <param name="player">The player interacting with the machine, if any.</param>
/// <param name="overrideMinutesUntilReady">The in-game minutes until the item will be ready to collect, if set. This overrides the equivalent fields in the machine data if set.</param>
/// <returns>Returns the item to produce, or <c>null</c> if none should be produced.</returns>
public delegate Item MachineOutputDelegate(Object machine, Item inputItem, bool probe, MachineItemOutput outputData, Farmer player, out int? overrideMinutesUntilReady);

Other changes

• For items:
  • Object.signText can now use game tokens. The new SignText property contains the parsed display text.
• For trinkets:
  • trinket.OnDamageMonster methods now receive isBomb and isCriticalHit arguments.
  • For C# mods, added a new namespace and code docs, made more code public, renamed fields for clarity, etc.
  • Fixed Trinket.getOne() not copying trinker fields.
  • Fixed TrinketEffect.GenerateRandomStats() not updating the description correctly if valled again after its constructor.
• UI changes:
  • Added [screen reader fields](https://stardewvalleywiki.com/Modding:Migrate_to_Stardew_Valley_1.6.9#Screen_reader_changes).
  • Added an ItemGrabMenu constructor to copy an existing menu (e.g. when reopening it).
  • Rewrote Game1.specialCurrencyDisplay. It can now handle and display multiple currencies at once, has constants and full code docs, and you no longer need to manually manage persistent display (e.g. while a menu is open).
  • The default controller navigation in menus already auto-detected ClickableComponent values in public List<T> and some Dictionary<TKey, TValue> fields. That now works with any subclass of ClickableComponent and any combination of dictionary key/value types too.
  • Fixed organize button in inventory UIs resetting various menu options.
• Added a new Game1.GetPlayer method, which deprecates the old getFarmer and getFarmerMaybeOffline methods.
• Added support for tokenized strings in Game1.multiplayer.broadcastGlobalMessage arguments.
• In Data/Machines, OutputMethod C# methods now get the player interacting with the machine too (if any). Unfortunately this is a breaking change for C# mods which have custom OutputMethod methods.
• Item data is now loaded earlier, so mods can use it when loading other assets (e.g. to check item context tags when generating location fish).
• The Object.displayNameFormat field is now synced in multiplayer, to let mods create customized non-temporary items.
• Changed signature of IClickableMenu.draw(SpriteBatch b, int red = -1, int green = -1, int blue = -1)</cide> so the arguments are no longer optional, which fixes the conflict with draw(SpriteBatch b).
• You can now warp to a specific mine layout using the new forceLayout argument to Game1.enterMine or MineShaft.GetLevelName.
• ItemStockInformation is now a class instead of a struct, which avoids counterintuitive behavior when editing shop stock.
• LanguageSelectionMenu was rewritten to de-hardcode language support a bit.
• ShopMenu's onPurchase callback now receives the stock info, and uses a documented delegate.
• Quests and special orders can now optionally count wild monsters killed on the farm (default false). This is indicated in Data/Quests by a fourth argument in slay quests' objectives field, and in Data/SpecialOrders via an IgnoreFarmMonsters entry in slay objectives' Data field.
• Fixed desert festival makeover not calling hat/clothing onEquip/onUnEquip methods.
• Fixed location.playTerrainSound changing the sound based on the player's current location instead of the location it's called for.
• Fixed Utility.tryToPlaceItem taking an Item argument instead of Object, despite throwing an exception when given a non-Object value.
• Fixed farmers misrendering when drawn with a non-default scale.
• Fixed some cases where you could call TriggerActionManager before it was fully initialized.
• Fixed errors when calling some Bush methods on a destroyed or non-placed bush.
• Fixed warning text when calling TriggerActionManager.RegisterAction with a duplicate name incorrectly saying the newer value will be used.
• Added more code docs.
• Made more code public for mods.
• Removed the last net field implicit conversion operators (for NetBool, NetInt, and NetString).
• Removed unused types, fields/properties, and methods.
• Tweaked powers tab code so mods can get the power ID for a slot.

Changes for SMAPI and external tools

Content hashes

The game now has a Content/ContentHashes.json file, which contains the MD5 hash for every vanilla content asset. This lets SMAPI, mod managers, and other tools auto-detect content files that are outdated, broken, missing, or replaced by XNB mods.

Name translation changes for wiki maintainers

Some in-game item or monster names were retranslated in some languages for clarity or correctness.

This list is mostly provided to help wiki maintainers update pages, so it doesn't include names which only changed capitalization, changed ' (straight apostrophe) to ’ (curly) in French, or aren't visible to vanilla players (like mine rocks).

Objects

English

item	old name	new name
Jelly	Cranberries Jelly	Cranberry Jelly
Juice	Cranberries Juice	Cranberry Juice
Wine	Cranberries Wine	Cranberry Wine

French

item	old name	new name
Aerinite	Aerinite	Aérinite
Blobfish	Blobfish	Poisson-blob
Bone Mill	Bone Moulin	Moulin à os
Cave Jelly	Méduse des cavernes	Gelée des cavernes
Cookie	Cookie	Biscuit
Dinosaur Mayonnaise	Mayonnaise dinosaure	Mayonnaise de dinosaure
Dried Fruit	Un morceau séché de abricot	Un morceau séché d’abricot
	Un morceau séché de ananas	Un morceau séché d’ananas
	Un morceau séché de orange	Un morceau séché d’orange
Fairy Rose	Rose Féerie	Rose de fée
Fairy Seeds	Graines de rose Féerie	Graines de rose de fée
Fiddlehead Fern	Fougères de Fern	Crosse de fougère
Fiddlehead Risotto	Risotto aux fougères	Risotto aux crosses de fougère
Granite	Granite	Granit
Haley's Lost Bracelet	Haley's Lost Bracelet	Bracelet perdu de Haley
Item Pedestal	Item Pedestal	Piédestal
Jelly	Gelée de abricot	Gelée d’abricot
	Gelée de ananas	Gelée d’ananas
	Gelée de orange	Gelée d’orange
Juice	Jus de Ail	Jus d’ail
	Jus de Amarante	Jus d’amarante
	Jus de Artichaut	Jus d’artichaut
	Jus de Aubergine	Jus d’aubergine
	Jus de Igname	Jus d’igname
Maple Bar	Gâteau à l'érable	Gâteau d’érable
Midnight Squid	Calmar de minuit	Calamar de minuit
Qi Bean	Haricot Qi	Haricot de Qi
Qi Fruit	Fruit Qi	Fruit de Qi
Qi Gem	Gemme Qi	Gemmes de Qi
River Jelly	Méduse d’eau douce	Gelée de rivière
Sea Jelly	Méduse de l’océan.	Gelée de mer
Squid	Calmar	Calamar
Sweet Gem Berry	Baie gemme sucrée	Baie de gemme sucrée
Targeted Bait	Appât de Achigan à grande bouche	Appât d’achigan à grande bouche
	Appât de Achigan à petite bouche	Appât d’achigan à petite bouche
	Appât de Albacore	Appât d’albacore
	Appât de Alose	Appât d’alose
	Appât de Anchois	Appât d’anchois
	Appât de Anguille	Appât d’anguille
	Appât de Anguille de lave	Appât d’anguille de lave
	Appât de Écrevisse	Appât d’écrevisse
	Appât de Escargot	Appât d’escargot
	Appât de Esturgeon	Appât d’esturgeon
Wine	Vin de abricot	Vin d’abricot
	Vin de ananas	Vin d’ananas
	Vin de orange	Vin d’orange

German

item	old name	new name
Artifact Trove	Artefakt Fund	Artefaktfund
Calico Egg	Calico Ei	Calico-Ei
Combat Quarterly	Kampf-Vierteljahresschrift	Kampf-Quartalsheft
Curiosity Lure	Neugierde Köder	Neugierköder
Deluxe Worm Bin	Luxus-Wurmbehälter	Luxus-Wurmeimer
Dressed Spinner	Verkleideter Dreher	Verkleideter Spinner
Farm Computer	Hof Rechner	Hof-Rechner
Fireworks	Fireworks (Grün)	Feuerwerk (Grün)
Goby	Goby	Grundeln
Hot Java Ring	Heißer Java Ring	Heißer Java-Ring
Item Pedestal	Item Pedestal	Gegenstand Podest
Magma Cap	Magma Hut	Magmahut
Mango Sticky Rice	Mango Klebreis	Mango-Klebreis
Monster Compendium	Monster Kompendium	Monster-Kompendium
Movie Ticket	Kino Ticket	Kinoticket
Qi Fruit	Qi Frucht	Qi-Frucht
Qi Gem	Qi Edelstein	Qi-Edelstein
Raccoon Journal	Waschbär Tagebuch	Waschbär-Tagebuch
Sonar Bobber	Sonar Köder	Sonarköder
Spinner	Dreher	Spinner
Stardew Valley Almanac	Stardew Valley Almanach	Sternentautaler Almanach
Stardew Valley Rose	Stardew Valley Rose	Sternentautaler Rose
Stardrop Tea	Sternentropfen-Tee	Sternenfall-Tee
Tea Leaves	Tee Blätter	Teeblätter
Tent Kit	Zelt Bausatz	Zelt-Bausatz
Treasure Totem	Schatz Totem	Schatz-Totem
Warp Totem: Desert	Teleport Totem: Wüste	Teleport-Totem: Wüste

Hungarian

item	old name	new name
Baryte (in 1.6.15)	Baryt	Barit
Carp Surprise (in 1.6.15)	Ponty meglepetés	Pontymeglepetés
Cave Jelly	Barlangi medúza	Barlangi zselé
Charcoal Kiln (in 1.6.15)	Faszén kemence	Faszenes kemence
Chewing Stick (in 1.6.15)	Rágó bot	Rágóbot
Chicken Statue (in 1.6.15)	Csirke szobor	Csirkeszobor
Deluxe Worm Bin (in 1.6.15)	Luxus gilisztás láda	Luxus gilisztásláda
Dinosaur Egg (in 1.6.15)	Dinoszaurusz tojás	Dinoszaurusztojás
Eggplant Parmesan (in 1.6.15)	Padlizsán parmezán	Padlizsános parmezán
Farm Computer (in 1.6.15)	Farm számítógép	Farm-számítógép
Fiddlehead Fern (in 1.6.15)	Hegedűfej páfrány	Hegedűfejpáfrány
Fiddlehead Risotto (in 1.6.15)	Hegedűfej rizottó	Hegedűfejes rizottó	Fire Opal (in 1.6.15)	Tűz opál	Tűzopál
Fire Quartz (in 1.6.15)	Tűz kvarc	Tűzkvarc
Fish Taco (in 1.6.15)	Hal taco	Haltaco
Glass Shards (in 1.6.15)	Üveg töredékek	Üvegtöredékek
Golden Relic (in 1.6.15)	Arany ereklye	Aranyereklye
Iridium Sprinkler (in 1.6.15)	Irídium öntöző	Irídiumöntöző
Preserves Jar (in 1.6.15)	Tartósító tégely	Tartósítótégely
Lobster Bisque (in 1.6.15)	Homár krémleves	Homárkrémleves
Lucky Ring (in 1.6.15)	Szerencsés gyűrű	Szerencsegyűrű
Maki Roll (in 1.6.15)	Maki tekercs	Maki-tekercs
Mega Bomb (in 1.6.15)	Mega bomba	Megabomba
Prize Ticket (in 1.6.15)	Jutalom jegy	Jutalomjegy
Rainbow Shell (in 1.6.15)	Szivárvány kagyló	Szivárványos kagyló
Rhubarb Pie (in 1.6.15)	Rebarbara pite	Rebarbarás pite
Rice Pudding (in 1.6.15)	Rizspuding	Tejberizs
River Jelly	Folyami medúza	Folyami zselé
Salmon Dinner (in 1.6.15)	Lazac vacsora	Lazacvacsora
Sashimi (in 1.6.15)	Sashimi	Szasimi
Seafoam Pudding (in 1.6.15)	Tengeri hab puding	Tengerihab-puding
Sea Jelly	Tengeri medúza	Tengeri zselé
Shrimp Cocktail (in 1.6.15)	Garnéla koktél	Garnélakoktél
Skeletal Hand (in 1.6.15)	Csontváz kéz	Csontvázkéz
Sonar Bobber (in 1.6.15)	Szonár úszó	Szonárúszó
Squid Ink (in 1.6.15)	Tintahal tinta	Tintahaltinta
Squid Ink Ravioli (in 1.6.15)	Tintahal tintás ravioli	Tintahaltintás ravioli
Star Shards (in 1.6.15)	Csillagtöredékek	Csillagtöredék
Stepping Stone Path (in 1.6.15)	Lépcsős kőút	Lépőköves út
Straw Floor (in 1.6.15)	Szalma padló	Szalmapadló
Sweet Gem Berry (in 1.6.15)	Édes drágakő bogyó	Édes drágakőbogyó
Trap Bobber (in 1.6.15)	Csapda úszó	Csapdaúszó
Tree Fertilizer (in 1.6.15)	Fa trágya	Fatrágya
Truffle Oil (in 1.6.15)	Szarvasgomba olaj	Szarvasgombaolaj
Warrior Ring (in 1.6.15)	Harcos gyűrű	Harci gyűrű
Worm Bin (in 1.6.15)	Gilisztás láda	Gilisztásláda

Italian

item	old name	new name
Cave Jelly	Medusa di grotta	Gelatina di grotta
Ginger Ale	Ginger ale	Liquore allo zenzero
Haley's Lost Bracelet	Haley's Lost Bracelet	Braccialetto perduto di Haley
Item Pedestal	Item Pedestal	Piedistallo per oggetto
Rice Shoot	Spara di riso	Germoglio di riso
River Jelly	Medusa fluviale	Gelatina fluviale
Sea Jelly	Medusa marina	Gelatina marina

Japanese

item	old name	new name
Bone Mill	クリスタルチェア	骨粉砕機
Cave Jelly	洞窟クラゲ	洞窟ゼリー
Haley's Lost Bracelet	Haley's Lost Bracelet	ヘイリーがなくしたブレスレット
Heavy Tapper	Heavy Tapper	大型樹液採取器
Item Pedestal	Item Pedestal	アイテム用の台座
River Jelly	川クラゲ	川ゼリー
Roe	明太子	魚卵
Sea Jelly	海クラゲ	海ゼリー
Stone Cairn	石のカイム	石のケアン

Korean

item	old name	new name
Haley's Lost Bracelet	Haley's Lost Bracelet	헤일리의 잃어버린 팔찌
Sunfish	개복치	선피쉬

Russian

item	old name	new name
Big Green Cane	Большой зеленый тростник	Большая зеленая трость
Big Red Cane	Большой красный тростник	Большая красная трость
Bok Choy Seeds	Семена бок-чой	Семена бок-чоя
Chicken Decal	Наклейка «Курица»	Наклейка «Курицы»
Crimsonfish	Кримзонфиш	Багрянник
Dried Fruit	<item name> (засушено)	Сушен. <item name>
	Ревень (засушено)	Сушеный ревень
	Дыня (засушено)	Сушеные кусочки дыни
	Сморчок (засушено)	Сушеные сморчки
	Черника (засушено)	Сушеная черника
	Жгучий перец (засушено)	Сушеные жгучие перцы
	Карамбола (засушено)	Сушеные кусочки карамболы
	Лисичка (засушено)	Сушеные лисички
	Клюква (засушено)	Сушеная клюква
	Морошка (засушено)	Сушеная морошка
	Острая ягода (засушено)	Сушеные острые ягоды
	Клубника (засушено)	Сушеная клубника
	Шампиньон (засушено)	Сушеные шампиньоны
	Дикая слива (засушено)	Сушеные дикие сливы
	Ежевика (засушено)	Сушеная ежевика
	Кристальный фрукт (засушено)	Сушеные кристальные фрукты
	Фиолетовый гриб (засушено)	Сушеные фиолетовые грибы
	Древний плод (засушено)	Сушеные древние плоды
	Яблоко (засушено)	Сушеные яблоки
	Абрикос (засушено)	Сушеные абрикосы
	Апельсин (засушено)	Сушеные апельсины
	Персик (засушено)	Сушеные персики
	Гранат (засушено)	Сушеные гранаты
	Вишня (засушено)	Сушеная вишня
	Ананас (засушено)	Сушеные ананасы
	Манго (засушено)	Сушеные манго
	Магмовый гриб (засушено)	Сушеные магмовые грибы
	Фрукт Ки (засушено)	Сушеные фрукты Ки
	Кокос (засушено)	Сушеные кокосы
	Плод кактуса (засушено)	Сушеные плоды кактуса
	Банан (засушено)	Сушеные бананы
	Снегодыня (засушено)	Сушеные кусочки снегодыни
Far Away Stone	Камень издалека	Камень из далеких земель
Fish Taco	Рыбный тако	Рыбное тако
Glacierfish Jr.	Ледорыб Мл.	Ледорыб-младший
Green Canes	Зеленый тростник	Зеленые тросточки
Honey	Мед (Мак)	Маковый мед
	Мед (Подсолнух)	Подсолнуховый мед
	Мед (Тюльпан)	Тюльпановый мед
	Мед (Летний блестник)	Мед из летнего блестника
	Мед (Сказочная роза)	Мед из сказочной розы
	Мед (Синий яркоцвет)	Яркоцветовый мед
Immunity Band (in 1.6.15)	Кольцо стойкости	Перстень преодоления
Iridium Band (in 1.6.15)	Иридиевый обод	Иридиевый перстень
Jelly	Джем (Ревень)	Джем из ревеня
	Джем (Дыня)	Дынный джем
	Джем (Черника)	Черничный джем
	Джем (Жгучий перец)	Джем из жгучего перца
	Джем (Карамбола)	Джем из карамболы
	Джем (Клюква)	Клюквенный джем
	Джем (Морошка)	Джем из морошки
	Джем (Острая ягода)	Джем из острой ягоды
	Джем (Виноград)	Виноградный джем
	Джем (Клубника)	Клубничный джем
	Джем (Дикая слива)	Джем из дикой сливы
	Джем (Ежевика)	Ежевичный джем
	Джем (Кристальный фрукт)	Джем из кристального фрукта
	Джем (Древний плод)	Джем из древнего плода
	Джем (Яблоко)	Яблочный джем
	Джем (Абрикос)	Абрикосовый джем
	Джем (Апельсин)	Апельсиновый джем
	Джем (Персик)	Персиковый джем
	Джем (Гранат)	Гранатовый джем
	Джем (Вишня)	Вишневый джем
	Джем (Ананас)	Ананасовый джем
	Джем (Манго)	Манговый джем
	Джем (Фрукт Ки)	Джем из фрукта Ки
	Джем (Кокос)	Кокосовый джем
	Джем (Плод кактуса)	Кактусовый джем
	Джем (Банан)	Банановый джем
	Джем (Снегодыня)	Джем из снегодыни
Juice	Сок (Амарант)	Амарантовый сок
	Сок (Артишок)	Артишоковый сок
	Сок (Свекла)	Свекольный сок
	Сок (Бок-чой)	Сок бок-чоя
	Сок (Брокколи)	Сок брокколи
	Сок (Морковь)	Морковный сок
	Сок (Цветная)	Сок цветной капусты
	Сок (Кукуруза)	Кукурузный сок
	Сок (Баклажан)	Баклажановый сок
	Сок (Съедобный папоротник)	Папоротниковый сок
	Сок (Чеснок)	Чесночный сок
	Сок (Зеленая фасоль)	Сок зеленой фасоли
	Сок (Кудрявая капуста)	Сок кудрявой капусты
	Сок (Пастернак)	Сок пастернака
	Сок (Картофель)	Картофельный сок
	Сок (Тыква)	Тыквенный сок
	Сок (Редис)	Сок редиса
	Сок (Красная капуста)	Сок красной капусты
	Сок (Сквош)	Сок сквоша
	Сок (Корень таро)	Сок корня таро
	Сок (Помидор)	Томатный сок
	Сок (Неочищенный рис)	Рисовый сок
	Сок (Батат)	Сок батата
	Сок (Пещерная морковка)	Сок пещерной морковки
	Сок (Одуванчик)	Сок одуванчика
	Сок (Имбирь)	Имбирный сок
	Сок (Фундук)	Ореховый сок
	Сок (Лук-порей)	Сок лука-порея
	Сок (Лук-батун)	Сок лука-батуна
	Сок (Снежный батат)	Сок снежного батата
	Сок (Дикий хрен)	Сок дикого хрена
	Сок (Зимний корень)	Сок зимнего корня
Lionfish (in 1.6.15)	Морской ёрш	Крылатка
Mini-Shipping Bin	Мини-ящик для отгрузок	Мини-ящик для отгрузки
Mixed Cane	Смешанный тростник	Смешанные тросточки
Mystic Tree Seed	Семечко таинственного дерева	Семя таинственного дерева
Oil of Garlic	Масло Чеснока	Чесночное масло
Pickles	Маринованные консервы: <item name>	Маринов. <item name>
	Маринованные консервы: Дикий хрен	Маринованный дикий хрен
	Маринованные консервы: Зеленая фасоль	Маринованная зеленая фасоль
	Маринованные консервы: Цветная капуста	Квашеная цветная капуста
	Маринованные консервы: Картофель	Маринованный картофель
	Маринованные консервы: Лук-порей	Маринованный лук-порей
	Маринованные консервы: Одуванчик	Маринованный одуванчик
	Маринованные консервы: Чеснок	Маринованный чеснок
	Маринованные консервы: Пастернак	Маринованный пастернак
	Маринованные консервы: Кудрявая капуста	Квашеная кудрявая капуста
	Маринованные консервы: Помидор	Маринованные помидоры
	Маринованные консервы: Сморчок	Маринованные сморчки
	Маринованные консервы: Съедобный папоротник	Маринованный папоротник
	Маринованные консервы: Пшеница	Квашеная пшеница
	Маринованные консервы: Редис	Маринованный редис
	Маринованные консервы: Красная капуста	Квашеная красная капуста
	Маринованные консервы: Кукуруза	Маринованная кукуруза
	Маринованные консервы: Неочищенный рис	Квашеный рис
	Маринованные консервы: Баклажан	Маринованные баклажаны
	Маринованные консервы: Артишок	Маринованные артишоки
	Маринованные консервы: Тыква	Маринованная тыква
	Маринованные консервы: Бок-чой	Маринованный бок-чой
	Маринованные консервы: Батат	Маринованный батат
	Маринованные консервы: Лисичка	Маринованные лисички
	Маринованные консервы: Свекла	Маринованная свекла
	Маринованные консервы: Амарант	Маринованный амарант
	Маринованные консервы: Хмель	Маринованный хмель
	Маринованные консервы: Лук-батун	Маринованный лук-батун
	Маринованные консервы: Шампиньон	Маринованные шампиньоны
	Маринованные консервы: Фундук	Маринованный фундук
	Маринованные консервы: Зимний корень	Маринованный зимний корень
	Маринованные консервы: Снежный батат	Маринованный снежный батат
	Маринованные консервы: Фиолетовый гриб	Маринованные фиолетовые грибы
	Маринованные консервы: Пещерная морковка	Маринованная пещерная морковка
	Маринованные консервы: Чайные листья	Маринованные чайные листья
	Маринованные консервы: Имбирь	Маринованный имбирь
	Маринованные консервы: Корень таро	Маринованный корень таро
	Маринованные консервы: Магмовый гриб	Маринованные магмовые грибы
	Маринованные консервы: Брокколи	Маринованная брокколи
	Маринованные консервы: Морковь	Маринованная морковь
	Маринованные консервы: Сквош	Маринованный сквош
Qi Gem	Драгоценный камень Ки	Самоцвет Ки
Smoked Fish	<item name> (закопчено)	Копченый <item name>
	Рыба-еж (закопчено)	Копченая рыба-еж
	Сардина (закопчено)	Копченая сардина
	Радужная форель (закопчено)	Копченая радужная форель
	Щука (закопчено)	Копченая щука
	Барабулька (закопчено)	Копченая барабулька
	Сельдь (закопчено)	Копченая сельдь
	Рыба-камень (закопчено)	Копченая рыба-камень
	Кримзонфиш (закопчено)	Копченый Багрянник
	Морской черт (закопчено)	Копченый Морской черт
	Легенда (закопчено)	Копченая Легенда
	Мелкая камбала (закопчено)	Копченая мелкая камбала
	Карп-мутант (закопчено)	Копченый Карп-мутант
	Тигровая форель (закопчено)	Копченая тигровая форель
	Тиляпия (закопчено)	Копченая тиляпия
	Дорада (закопчено)	Копченая дорада
	Камбала (закопчено)	Копченая камбала
	Сердцевидка (закопчено)	Копченая сердцевидка
	Мидия (закопчено)	Копченая мидия
	Креветка (закопчено)	Копченая креветка
	Улитка (закопчено)	Копченая улитка
	Литорина (закопчено)	Копченая литорина
	Устрица (закопчено)	Копченая устрица
	Ледорыб (закопчено)	Копченый Ледорыб
	Жуть-рыба (закопчено)	Копченая жуть-рыба
	Рыба-пузырь (закопчено)	Копченая рыба-пузырь
	Сын Кримзонфиш (закопчено)	Копченый Малек Багрянника
	Мисс Морской черт (закопчено)	Копченая Мисс Морской черт
	Легенда II (закопчено)	Копченая Легенда II
	Радиоактивный карп (закопчено)	Копченый Радиоактивный карп
	Ледорыб Мл. (закопчено)	Копченый Ледорыб-младший
Smoked Fish (in 1.6.15)	Морской ёрш (закопчено)	Копченая крылатка
Son of Crimsonfish	Сын Кримзонфиш	Малек Багрянника
Statue of Endless Fortune	Статуя Вечной Удачи	Статуя бесконечной удачи
Stonefish	Камень-рыба	Рыба-камень
Sunfish	Санфиш	Солнечник
Sweet Gem Berry	Сладкая ягодка	Сладкая самоцветинка
Tall Torch	Стоячий факел	Длинный факел
The Art O' Crabbing	Искусство крабства	Краболовное искусство
Unmilled Rice	Неизмельченный рис	Неочищенный рис
Way Of The Wind pt. 1	Путь Ветра, ч. 1	Путь Ветра, том 1
Way Of The Wind pt. 2	Путь Ветра, ч. 2	Путь Ветра, том 2
Wild Plum	Черная слива	Дикая слива
Wine	Вино (Ревень)	Вино из ревеня
	Вино (Дыня)	Вино из дыни
	Вино (Черника)	Черничное вино
	Вино (Жгучий перец)	Вино из жгучего перца
	Вино (Карамбола)	Вино из карамболы
	Вино (Клюква)	Клюквенное вино
	Вино (Морошка)	Вино из морошки
	Вино (Острая ягода)	Вино из острой ягоды
	Вино (Виноград)	Виноградное вино
	Вино (Клубника)	Клубничное вино
	Вино (Дикая слива)	Вино из дикой сливы
	Вино (Ежевика)	Ежевичное вино
	Вино (Кристальный фрукт)	Вино из кристального фрукта
	Вино (Древний плод)	Вино из древнего плода
	Вино (Яблоко)	Яблочное вино
	Вино (Абрикос)	Абрикосовое вино
	Вино (Апельсин)	Апельсиновое вино
	Вино (Персик)	Персиковое вино
	Вино (Гранат)	Гранатовое вино
	Вино (Вишня)	Вишневое вино
	Вино (Ананас)	Ананасовое вино
	Вино (Манго)	Манговое вино
	Вино (Фрукт Ки)	Вино из фрукта Ки
	Вино (Кокос)	Кокосовое вино
	Вино (Плод кактуса)	Кактусовое вино
	Вино (Банан)	Банановое вино
	Вино (Снегодыня)	Вино из снегодыни

Spanish

item	old name	new name
Glacierfish Jr.	Pez glacial jóven	Pez glacial joven
Haley's Lost Bracelet	Haley's Lost Bracelet	El brazalete perdido de Haley
Item Pedestal	Item Pedestal	Pedestal para objetos
Stardrop Tea	Té de fruta estelar.	Té de fruta estelar
Tent Kit	Kit de tienda de campaña.	Kit de tienda de campaña
Treasure Totem	Totem del tesoro	Tótem del tesoro
Warp Totem: Island	Totem de teletransporte: Isla	Tótem de teletransporte: Isla

Turkish

item	old name	new name
Aged Roe (unflavored)	Olgun Yumurta	Olgun Balık Yumurtası
Algae Soup	Yosun Çorbası	Su Yosunu Çorbası
Big Green Cane	Büyük Yeşil Şekerkamışı	Büyük Yeşil Şeker Kamışı
Big Red Cane	Büyük Kırmızı Şekerkamışı	Büyük Kırmızı Şeker Kamışı
Blueberry	Yabanmersini	Yaban Mersini
Blueberry Seeds	Yabanmersini Tohumu	Yaban Mersini Tohumu
Blueberry Tart	Yabanmersinli Turta	Yaban Mersinli Turta
Broccoli Seeds	Brokoli Tohumları	Brokoli Tohumu
Carrot Seeds	Havuç Tohumları	Havuç Tohumu
Cask	Fıçı	Varil
Caviar	Hayvar	Havyar
Coleslaw	Lahana Salatası	Kırmızı Lahana Salatası
Dark Sign	Kara İşaret	Kara Tabela
Dried Sunflowers	Kurumuş Ayçicekleri	Kurumuş Ayçiçekleri
Fiddlehead Fern	Eğreltiotu	Eğrelti Otu
Fiddlehead Risotto	Eğreltiotlu Pilav	Eğrelti Otlu Pilav
Haley's Lost Bracelet	Haley's Lost Bracelet	Haley'nin Kayıp Bileziği
Goby	Kayabalığı	Taşbalığı
Golden Pumpkin	Altın Balkabağı	Altın Bal Kabağı
Green Canes	Yeşil Şekerkamışları	Yeşil Şeker Kamışları
Hops	Şerbetçiotu	Şerbetçi Otu
Hops Starter	Şerbetçiotu Yetiştirici	Şerbetçi Otu Yetiştirici
Jelly	Marmelat	Reçel
Loom	Dokuma Tezgahı	Dokuma Tezgâhı
Magma Cap	Mağma Mantarı	Magma Mantarı
Mini-Forge	Mini Dökümhane	Mini Demir Ocağı
Mixed Cane	Renkli Şekerkamışları	Renkli Şeker Kamışları
Ostrich Egg	Devekuşu Yumurtası	Deve Kuşu Yumurtası
Ostrich Incubator	Devekuşu Kuluçka Makinesi	Deve Kuşu Kuluçka Makinesi
Poppyseed Muffin	Haşhaşlı Börek	Haşhaşlı Kek
Powdermelon Seeds	Kış Kavunu Tohumları	Kış Kavunu Tohumu
Plush Bunny	Peluş Tavşan	Pelüş Tavşan
Pumpkin	Balkabağı	Bal Kabağı
Pumpkin Seeds	Balkabağı Tohumu	Bal Kabağı Tohumu
Queen Of Sauce Cookbook	Sosun Kraliçesi Yemek Kitabı	Soslar Kraliçesi Yemek Kitabı
Rarecrows	Hepsini bul! (1	Hepsini bul! (X/8) (where X is the rarecrow number)
Red Canes	Kırmızı Şekerkamışları	Kırmızı Şeker Kamışları
Roe	Yavru <item name> Yumurtası	<item name> Yumurtası
Sloth Skeleton L	Tembel Hayvan İskeleti	Tembel Hayvan İskeleti (Sol)
Sloth Skeleton M	Tembel Hayvan İskeleti	Tembel Hayvan İskeleti (Orta)
Sloth Skeleton R	Tembel Hayvan İskeleti	Tembel Hayvan İskeleti (Sağ)
Stardew Valley Almanac	Stardew Valley Yıllığı	Yıldızçiyi Vadisi Yıllığı
Stuffing	İç	Doldurma
Summer Squash Seeds	Yaz Kabak Tohumları	Yaz Kabağı Tohumu
Workbench	Çalışma Tezgahı	Çalışma Tezgâhı

Furniture

French

item	old name	new name
Book Stack	Pile de livres	Tas de livres
J. Cola Light	"J. Cola Light"	Enseigne murale lumineuse J.Cola
Large Book Stack	Grande pile de livres	Grand tas de livres
Midnight Beach Bed	Lit	Lit de plage nocturne
Midnight Beach Double Bed	Lit	Lit double de plage nocturne
Small Book Stack	Petite pile de livres	Petit tas de livres
Wizard Bookshelf	Bibliothèque de sorcier	Étagère de sorcier

Hungarian

item	old name	new name
Cat Tree (in 1.6.15)	Macskás fa	Macskabútor
Chicken Statue (in 1.6.15)	Csirke szobor	Csirkeszobor
Dark Cat Tree (in 1.6.15)	Sötét macskás fa	Sötét macskabútor
Doghouse (in 1.6.15)	Kutyaház	Kutyaól
Dark Doghouse (in 1.6.15)	Sötét kutyaház	Sötét kutyaól
Floor TV (in 1.6.15)	Padló tévé	Padlótévé
Midnight Beach Bed	Ágy	Éjféli strand ágy
Midnight Beach Double Bed	Dupla ágy	Éjféli strand dupla ágy
Spirits Table (in 1.6.15)	Italos asztal	Italosasztal
Wine Table (in 1.6.15)	Borozó asztal	Borozóasztal

Italian

item	old name	new name
Large Green Rug	Tappeto verde gande	Tappeto verde grande

Russian

item	old name	new name
Birch Lamp End Table	Березовый приставной столик	Березовый приставной столик с лампой
Blossom Rug	Цветочный коврик	Цветочный ковер
Bountiful Dining Table	Изобильный обеденный стол	Обеденный стол «Изобилие»
Circular Junimo Rug	Круглый коврик Джунимо	Круглый ковер Джунимо
'Community Center'	«Общественный центр»	«Клуб»
Curly Tree	Изогнутое дерево	Кудрявое дерево
Dark Leafy Wall Panel	Темная панель «Листва»	Средняя панель «Листва»
Dark Rug	Темный Коврик	Темный ковер
Decorative Trash Can	Декоративная мусорка	Декоративный мусорный бак
Deluxe Tree	Элитное дерево	Изысканное дерево
Elixir Shelf	Полка для эликсиров	Полка с эликсирами
Elixir Table	Стол для эликсиров	Стол с эликсирами
Funky Rug	Модный коврик	Модный ковер
Green Plush Seat	Зеленое плюшевое сидение	Зеленое плюшевое сиденье
'Groovy'	«Клево»	«Волнистые линии»
Harvey Portrait	Портрет Хэйли	Портрет Харви
Icy Rug	Ледяной коврик	Ледяной ковер
Indoor Hanging Basket	Комнатная висячая корзина	Комнатная подвесная корзина
J	Джей	Буква «J»
'Jade Hills Extended'	«Нефритовые холмы» (расширенная версия)	«Нефритовые холмы» (широкая версия)
Joja Cola Tea Table	Чайный столик Джоджа-кола	Чайный столик «Джоджа-кола»
'Journey Of The Prairie King: The Motion Picture'	«Путешествие Короля Прерий: Фильм»	«Путешествие Короля прерий: Худ. фильм»
Junimo Bag	Сумка Джунимо	Мешочек Джунимо
Junimo Bundle	Сверток Джунимо	Узелок Джунимо
Junimo Mat	Мат Джунимо	Коврик Джунимо
Junimo Plaque	Табличка Джунимо	Пластина Джунимо
Junimo Rug	Коврик Джунимо	Ковер Джунимо
Junimo Wall Plaque	Настенная табличка Джунимо	Настенная пластина Джунимо
Large Cottage Rug	Большой домашний коврик	Большой деревенский ковер
Large Green Rug	Большой зеленый коврик	Большой зеленый ковер
Large Joja Rug	Большой коврик Джоджа	Большой ковер Джоджа
Large Red Rug	Большой красный коврик	Большой красный ковер
Large Retro Rug	Большой коврик «Ретро»	Большой ковер «Ретро»
Light Green Rug	Коврик «Зеленые листья»	Ковер «Зеленые листья»
Light Leafy Wall Panel	Светлая панель «Листва»	Короткая панель «Листва»
Log Panel	Панель «Бревно»	Бревенчатая панель
Long Elixir Table	Длинный стол для эликсиров	Длинный стол с эликсирами
Mahogany Lamp End Table	Приставной столик из красного дерева	Приставной столик из красного дерева с лампой
Midnight Beach Bed	Кровать	Кровать «Полночь на пляже»
Midnight Beach Double Bed	Двуспальная кровать	Двуспальная кровать «Полночь на пляже»
Modern Fish Tank	Современный аквариум	Аквариум «Модерн»
Modern Rug	Современный коврик	Ковер «Модерн»
Oak Lamp End Table	Дубовый приставной столик	Дубовый приставной столик с лампой
Old World Rug	Старый протертый коврик	Старый протертый ковер
Patchwork Rug	Лоскутный коврик	Лоскутный ковер
Pink Plush Seat	Розовое плюшевое сидение	Розовое плюшевое сиденье
Retro Banner	Плакат «Ретро»	Баннер «Ретро»
Retro Mat	Мат «Ретро»	Маленький коврик «Ретро»
Retro Rug	Коврик «Ретро»	Ковер «Ретро»
Small Book Pile	Кучка книг	Несколько книг
Small Book Stack	Стопочка книг	Малая стопка книг
Small Elixir Shelf	Полочка для эликсиров	Узкая полка с эликсирами
Small Junimo Mat	Маленький мат Джунимо	Маленький коврик Джунимо
Small Stacked Elixir Shelf	Заставленная эликсирами полочка	Двойная узкая полка с эликсирами
Stacked Elixir Shelf	Заставленная эликсирами полка	Двойная полка с эликсирами
Stacked Joja Boxes	Куча коробок Джоджа	Стопка коробок Джоджа
Standing Geode	Стоячая жеода	Жеода на подставке
Starry Double Bed	Звездная двуспальная кровать	Звездчатая двуспальная кровать
Starry Moon Rug	Коврик со звездной ночью	Ковер «Звездная ночь»
'Sun #44'	«Солнце №44»	«Солнце № 44»
'Sun #45'	«Солнце №45»	«Солнце № 45»
Swirl Rug	Коврик с завихрениями	Ковер с завихрениями
'VGA Paradise'	«VGA-рай»	«Рай VGA»
Wallflower Pal	Дружок у стенки	Настенный дружок
Wall Sconce	Настенный канделябр	Настенный светильник
Walnut Lamp End Table	Ореховый приставной столик	Ореховый приставной столик с лампой
Winter Tree Decal	Наклейка «Зимнее дерево»	Наклейка «Зимняя ель»
Witch's Broom	Метла ведьмы	Ведьмина метла
Wood Panel	Панель «Дерево»	Дощатая панель

Spanish

item	old name	new name
Modern Fish Tank	Pecera mdoerna	Pecera moderna

Turkish

item	old name	new name
Aquamarine Crystal Ball	Deniz Yeşili Kristal Küre	Gök Zümrütü Kristal Küre
Birch Dresser	Huş Şifoniyer	Huş Şifonyer
Book Pile	Kitap Yığını	Yığılmış Kitaplar
Green Cottage Rug	Yeşil Baraka	Yeşil Baraka Kilimi
Green Serpent Statue	Yeşil Kertenkele Heykeli	Yeşil Yılan Heykeli
J. Cola Light	Diyet J. Kola	J. Kola Işığı
Joja Crate	Joja Sandığı	Joja Kutusu
Journey Of The Prairie King: The Motion Picture	'Çayır Kralı'nın Yolculuğu'	'Çayır Kralı'nın Yolculuğu: Sinema Filmi'
Junimo Plush	Peluş Junimo	Pelüş Junimo
Krobus Portrait	Krobus'in Portresi	Krobus'un Portresi
Large Book Pile	Büyük Kitap Yığını	Büyük Yığılmış Kitaplar
Large Joja Crate	Büyük Joja Sandığı	Büyük Joja Kutusu
Leah Portrait	Leah'ın Portresi	Leah'nın Portresi
Leah's Sculpture	Leah'ın Heykeli	Leah'nın Heykeli
Mahogany Bench	Mahun Oturak	Maun Oturak
Mahogany Chair	Mahun Sandalye	Maun Sandalye
Mahogany Dining Table	Mahun Yemek Masası	Maun Yemek Masası
Mahogany Dresser	Mahun Şifoniyer	Maun Şifonyer
Mahogany End Table	Mahun Komodin	Maun Komodin
Mahogany Table	Mahun Masa	Maun Masa
Mahogany Tea-Table	Mahun Sehpa	Maun Sehpa
Midnight Beach Bed	Yatak	Gece Yarısı Kumsallı Yatak
Midnight Beach Double Bed	Çift Kişilik Yatak	Gece Yarısı Kumsallı Çift Kişilik Yatak
Modern Rug	Modern Kilim	Modern Halı
Oak Dresser	Meşe Şifoniyer	Meşe Şifonyer
Pierre's Sign	Pierre'nin Tabelası	Pierre'in Tabelası
Purple Serpent Statue	Mor Kertenkele Heykeli	Mor Yılan Heykeli
Red Cottage Rug	Kırmızı Baraka	Kırmızı Baraka Kilimi
Short Wizard Bookcase	Küçük Büyücü Kitaplığı	Kısa Büyücü Kitaplığı
Small Book Pile	Küçük Kitap Yığını	Küçük Yığılmış Kitaplar
Small Junimo Plush	Küçük Junimo Peluşu	Küçük Junimo Pelüşü
'The Brave Little Sapling'	'Cesur Fidan'	'Küçük Cesur Fidan'
Tree of the Winter Star	Kışyıldızı Ağacı	Kış Yıldızı Ağacı
Walnut Dresser	Ceviz Şifoniyer	Ceviz Şifonyer
Wizard Bookshelf	Büyücü Kitaplığı	Büyücü Rafı

Hats

French

item	old name	new name
blue Bow	Ruban bleu	Noeud ruban bleu
Fedora	Fedora	Fédora

German

item	old name	new name
Bucket Hat	Fischerhut	Bucket-Hut
Panda Hat	Panda Hat	Panda-Hut

Russian

item	old name	new name
Arcane Hat	Загадочная шляпа	Таинственная шляпа
Flat Topped Hat	Канотье	Капотен
Laurel Wreath Crown	Лавровая корона	Лавровый венок

Spanish

item	old name	new name
Gold Pan	Sartén de Oro	Cacerola de Oro
Iridium Pan	Sartén de Iridio	Cacerola de Iridio
Steel Pan	Sartén de Acero	Cacerola de Acero
Totem Mask	Máscara totem	Máscara tótem

Turkish

item	old name	new name
Arcane Hat	Gizemli Şapka	Büyücü Şapkası
Copper Pan	Bakır Tava	Bakır Eleme Tavası
Flat Topped Hat	Fötr Şapka	Seyyah Şapkası
Leprechaun Hat	Cüce Şapkası	Cüce Cin Şapkası

Movie concessions

Hungarian

item	old name	new name
Cappuccino Mousse Cake (in 1.6.15)	Kapuccsinó habos torta	Kapucsínó habos torta

Pants

German

item	old name	new name
Island Bikini	Island Bikini	Insel Bikini
Prismatic Pants	Prismatic Pants	Prisma Hose

Turkish

item	old name	new name
Trimmed Lucky Purple Shorts	İşlemeli Mor Şort	İşlemeli Şanslı Mor Şort

Shirts

French

item	old name	new name
gender-variant shirts	"(M)" suffix	"(H)" suffix
Island Bikini	Island Bikini	Bikini des îles

German

item	old name	new name
Hot Pink Shirt	Hot Pink Shirt	Pinkes Hemd

Italian

item	old name	new name
Island Bikini	Island Bikini	Bikini delle isole

Japanese

item	old name	new name
gender-variant shirts	" (F)" and " (M)" suffixes	"（女）" and "（男）" suffixes
Island Bikini	Island Bikini	アイランドビキニ

Korean

item	old name	new name
gender-variant shirts	"(F)" and "(M)" suffixes	"(여)" and "(남)" suffixes
Island Bikini	Island Bikini	섬 비키니

Russian

item	old name	new name
Midnight Dog Jacket	Куртка полночного пса	Куртка полуночного пса
Mineral Dog Jacket	Минеральная куртка для собаки	Куртка минерального пса
Prismatic Shirt	Призматичная рубашка	Радужная рубашка

Spanish

item	old name	new name
Island Bikini	Island Bikini	Bikini isleño

Turkish

item	old name	new name
gender-variant shirts	"(F)" and "(M)" suffixes	"(K)" and "(E)" suffixes
Aquamarine Shirt	Deniz Yeşili Tişört	Gök Zümrütü Tişört
Midnight Dog Jacket	Geceyarısı Ceketi	Gece Yarısı Ceketi
Tan Striped Shirt	Çizgili Tenrengi Tişört	Çizgili Ten Rengi Tişört

Tools

German

item	old name	new name
upgradeable tools	<level> <tool> (like Stahl-Axt)	<level><tool> (like StahlAxt)

Hungarian

item	old name	new name
upgradeable tools	<level> <tool> (like Acél Balta)	<level><tool> (like Acélbalta)
Milk Pail (in 1.6.15)	Tejes vödör	Tejesvödör

Japanese

item	old name	new name
upgradeable tools	<level> <tool> (like 鋼 オノ)	<level>の<tool> (like 鋼のオノ)

Korean

item	old name	new name
Bamboo Pole	대나무 막대	대나무 낚싯대

Russian

item	old name	new name
upgradeable tools	<tool> (<level>) (like Топор (Медь))	<level> <tool> (like Медный топор)

Spanish

item	old name	new name
Advanced Iridium Rod	Barra de Iridio Avanzada	Caña de Iridio Avanzada

Turkish

item	old name	new name
Advanced Iridium Rod	Gelişmiş İridyum Oltası	Gelişmiş İridyum Olta
Bamboo Pole	Bambu Oltası	Bambu Olta
Fiberglass Rod	Camyünü Oltası	Camyünü Olta
Iridium Rod	İridyum Oltası	İridyum Olta

Weapons

Japanese

item	old name	new name
Galaxy Hammer	Galaxy Hammer	ギャラクシーハンマー

Hungarian

item	old name	new name
Golden Scythe (in 1.6.15)	Arany kasza	Aranykasza

Turkish

item	old name	new name
Elliott's Pencil	Elliot'ın Kalemi	Elliott'ın Kalemi

Buildings

Hungarian

building	old name	new name
Pet Bowl (in 1.6.15)	Háziállat tálka	Háziállattálka

Monsters

French

monster	old name	new name
Pepper Rex	Poivron Rex	Poivrosaure
Squid Kid	Jeune calmar	Tête flottante

German

monster	old name	new name
Magma Duggy	Magma Schwenker	Magma-Schwenker
Magma Sparker	Magma Sprenger	Magma-Sprenger
Magma Sprite	Magma Wicht	Magma-Wicht
Wilderness Golem	Golem der Wildnis	Wildnis-Golem

Hungarian

monster	old name	new name
Carbon Ghost	Szén szellem	Szénszellem
Iridium Bat	Irídium denevér	Irídiumdenevér
Iridium Crab	Irídium rák	Irídiumrák
Iridium Golem	Wilderness Golem	Vad gólem
Lava Bat	Láva denevér	Lávadenevér
Lava Crab	Láva rák	Lávarák
Rock Crab	Kő rák	Kőrák
Shadow Brute	Árnyék állat	Árnyékállat
Shadow Shaman	Árnyék sámán	Árnyéksámán
Tiger Slime	Tigris ragacs	Tigrisragacs
Truffle Crab	Rock Crab	Kőrák

Portuguese

monster	old name	new name
Frost Jelly	Geleia congelada	Gosma Congelada
Iridium Golem	Wilderness Golem	Golem Selvagem
Pepper Rex	Pimenta Rex	Rex Pimenta
Shadow Guy	O cara das sombras	Homem das Sombras
Skeleton Mage	Mago esqueleto	Esqueleto Mago
Skeleton Warrior	Guerreiro esqueleto	Esqueleto Guerreiro

Russian

monster	old name	new name
Carbon Ghost	Углеродный признак	Углеродный призрак
Dwarvish Sentry	Часовой дварфов	Дварфийский часовой
Iridium Golem	Wilderness Golem	Голем из глуши
Shadow Shaman	Шаман теней	Теневой шаман
Truffle Crab	Rock Crab	Каменный краб

Turkish

monster	old name	new name
Magma Duggy	Mağma Kazılcası	Magma Kazılcası
Magma Sprite	Mağma Tayfı	Magma Tayfı

Movies

Turkish

movie	old name	new name
The Brave Little Sapling	Cesur Fidan	Küçük Cesur Fidan

XNB impact

Overview

This section provides a summary of the XNB files which changed in Stardew Valley 1.6.9. This doesn't include new files (since they won't impact existing mods), or text changes in non-English files.

XNB mods are disproportionately affected, since...

1. they replace the entire file;
2. they're loaded through the MonoGame content pipeline which is less tolerant of format changes;
3. they don't benefit from the compatibility rewrites Content Patcher provides for its content packs.

Content Patcher packs are typically unaffected (and Content Patcher will try to rewrite content packs automatically). However if a content pack replaces an entire asset instead of editing, it's more likely to be affected like an XNB mod.

Changed assets

TODO

Removed unused assets

Stardew Valley 1.6.9 deletes assets which weren't used by the game. Mods usually aren't affected by this.

Removed assets:

• LooseSprites/buildingPlacementTiles
• LooseSprites/DialogBoxGreen
• LooseSprites/hoverBox
• LooseSprites/robinAtWork
• LooseSprites/skillTitles
• Maps/cavedarker
• Maps/FarmhouseTiles
• Maps/GreenhouseInterior
• Maps/spring_BusStop
• Maps/TownIndoors
• Maps/WizardHouseTiles
• Maps/WoodBuildings
• TerrainFeatures/BuffsIcons

See also

• The 1.6.9 release notes list many smaller technical changes not covered on this page.